在http://theundersigned.net/2006/06/wordpress-and-seo/看到这篇介绍Wordpress如何进行搜索引擎优化(SEO)的文章，内容相当不错。做了一个翻译给大家，版权归原作者所有。

1）设置永久链接
使用永久链接结构，确认文章标题使用了永久链接。在WordPress里，可以进入控制面板-〉选项-〉Permalinks，然后选择一种永久链接的结构，或者自己定制一种，比如我用的就是/%year%/%monthnum%/%postname%/（也就是”/年/月/文章名/”)

2) 文章标题
网站名字（”Title“，就是一般显示在浏览器标题栏的文字）应该显示在当前访问的文章或者页面里。比如我的文章标题就该是这样，”WordPress SEO，WP搜索引擎优化 ｜ 孩子气☆孙秀楠宝宝“，在样式设置里可以这样定制，

3）Headers HTML文本标记
搜索引擎对于headers（比如h1，h2，h3等等）要比内容更看重。所以写一个好的包含关键字的文章标题很重要，当然关键字要和文章内容匹配。最好是每页只用一两个h1的HTML标记，比如用在Blog的名字上或者最新的文章上。

4）Alt图像HTML标记
给图片加上alt标记，并且确认这些标记和显示的内容匹配，这会帮助google图像搜索引擎或者其它图像搜索引擎更好工作。

5）使用Tag
Tag逐渐在互联网变得越来越重要，使用Tag可以让文章之间相互关联，可以让搜索引擎更好的挖掘你的网站。
推荐WordPress Tag插件Ultimate Tag Warrior

6）相关文章
如果你读了某个网站一篇文章，你可能会注意到文章结尾的”最近文章列表“，这也能帮助搜索引擎更深的挖掘你的网站。
推荐使用WordPress Related posts插件

7) 提高网站粘合度
当游客从搜索引擎发现你的网站，他们往往只看关心的那些内容，如果没有发现他们寻找的内容，就会把浏览器窗口关掉。为什么不帮他们显示一些跟他们搜索相关的文章呢？
推荐使用Landing sites插件

8）Google sitemaps
Google有一个针对网站站长的特色内容，就是Sitemaps，这帮助Google索引你的网站，判断网站内容的重要程度。
推荐使用插件Google Sitemaps Generator

9）Pinging聚合
使用Feed特点，在”选项－>写作“里，设置WordPress自动ping一些聚合器，这里有一个ping服务器的列表。
http://codex.wordpress.org/Update_Services

10）校验HTML标记
确认你的网站是HTML语法正确的，这也许对于SEO并不很重要，但多少会加分。可以使用这里的服务：http://validator.w3.org/

11）需要避免的内容
Google说网站应该注意以下内容：
* 避免隐藏文本或者隐藏链接
* 不要使用伪造的或者欺骗的超链接。
* 不要发自动搜索给Google。
* 不要用不相关的词语来显示页面。
* 不要在网页里放病毒、木马以及流氓软件。
* 不要建立多个页面、子域名、域名来重复内容。
* 避免针对搜索引擎建立”入口大全“页面或者对原创内容进行重定向。
* 针对搜索引擎Rank提高而使用一些违规的技巧

12）得到返回链接
写给你的朋友或者其它blogger，与他们交换链接。这样得到一个链接起来的网，确保有些人链接到你的网站，使用你的网站名字或者关键字等。一定量的链接特别是从有质量的网站来的链接，都会帮助你得到比较好的搜索引擎结果排列次序（也就是把你的网站放到比较靠前的位置）。当写文章的时候，确定你链接到引用了内容的网站（如果他们是博客，一般来说，一个来自你的网站的trackback链接都会显示在他们站点）。另外，在论坛签名邮件签名里加入自己网站的链接，等等。

13）经常更新你的博客
确定经常更新你的博客，没人愿意访问一个死气沉沉的网站。比如可以使用del.icio.us美味书签或者365key等功能每天把你收藏的链接贴出来，这会让你的网站看上去活跃。

14）博客名字不能换
保证一直使用同一个域名、博客名字、永久链接地址等等。

15）文章内容要有水平
写高水平的文章，这是最重要的。写那些人们想要读的内容。固定在某些论题上，主要写与这些论题有关的内容。有水平的文章也会让你在del.icio.us或者Digg.com里得到更多支持。

16）与读者互动
鼓励你的访客给文章留言或者参与到讨论中。为了吸引读者，内容最好写“你应该如何如何”，“我们应该如何如何”，而不要写“我已经如何如何”，“我想如何如何”。